Englisch-Finnisch Übersetzung für deterioration

heikkeneminenTästä seuraa työolojen tason nopea heikkeneminen. This will result in a sharp deterioration in the level of working conditions. Uudelleenjärjestelyihin liittyy valitettavasti usein työntekijöiden elinolosuhteiden heikkeneminen. Unfortunately, changes often bring about a deterioration of workers' living conditions. Ihmisoikeustilanteen yleinen heikkeneminen aiheuttaa EU:ssa syvää huolta. The general deterioration in the human rights situation is causing the EU deep disquiet.
huononeminenÄänestäjät käsittävät pian, että tällainen palvelun huononeminen on Euroopan syytä. Voters will soon realise that this deterioration in service is thanks to Europe. Allekirjoitan esittelijän huomautuksen siitä, että on oltava tarkkana, jotta voidaan estää pohjaveden laadun huononeminen. I endorse the rapporteur's comment that vigilance is required in order to prevent any deterioration in the quality of groundwater. Ensinnäkin, kun otetaan huomioon vuoriston ekosysteemin huononeminen, jäsenvaltioita olisi syytä kehottaa suhtautumaan tarkkaavaisemmin rakennuslupien myöntämiseen. Firstly, given the deterioration of the mountain ecosystem, we should call on the Member States to be more vigilant when granting building permits.

Wörterbuch